Frequently Asked Questions
- Q: Why is Retell a required part of DORF in DIBELS Next?
- A: Download this PDF file for an in-depth response.
- Q: Why doesn't the password I use to download DIBELS® 6th Edition materials work to download the DIBELS Next materials?
- A: The DIBELS 6th Edition download site is hosted by the University of Oregon, for historical reasons. The DIBELS Next download site is hosted directly by DMG, the authors of DIBELS. Because we need to count DIBELS Next download users separately from 6th Edition download users, you will need to sign up and receive a new password to access the DIBELS Next materials. To sign up, visit https://dibels.org/next/. There is a sign-up link directly beneath the login form.
- Q: Where do I find the Benchmark Goals for DIBELS Next?
- A: The DIBELS Next Benchmark Goals are available from DMG's website at http://dibels.org/.
- Q: I read on the DIBELS Next announcement that DIBELS Next reporting through the DIBELS Data System will be limited for the 2010-2011 school year. Which reports will be available?
- A: DMG is not affiliated with the DIBELS Data System. We recommend contacting them directly at firstname.lastname@example.org for any questions related to DIBELS Next reporting.
- Q: Where can I find technical adequacy information for the DIBELS Next measures?
- A: A draft of the DIBELS Next Technical Manual was released in February of 2011 and is available on the DIBELS Next download page. Additional technical reports are available from the Publications and Presentations link.
- Q: Why doesn't Letter Naming Fluency have benchmark goals?
- A: LNF has always been used as an indicator of risk rather than an instructional target. This is also why progress monitoring materials are not provided for LNF. In 6th Edition, we provided target ranges for LNF to identify levels of risk, but they did not work in the same way as real benchmark goals. For DIBELS Next, we have the DIBELS Composite Score, which provides the best indicator of risk. Since the risk indicator comes from the composite score and LNF does not assess an instructional target, there is no need for a benchmark goal for LNF.
- Q: Why are the sixth grade benchmark goals lower than the fifth grade goals?
- A: The difficulty level of the passages used for DORF and Daze changes by grade, so composite scores and benchmark goals can't be directly compared across grades. The difficulty level of the passages increases by grade in a roughly linear fashion. However, student performance increases in a curve, with the most growth occurring in the earlier grades, and slower growth in the upper grades. Between fifth and sixth grade, the difficulty level of the materials increases at a faster rate than student performance, so benchmark goals are lower in sixth grade than in fifth.
- Q: Can DIBELS be used to help identify students with dyslexia?
- A: Yes, DIBELS Next provides for early screening of reading difficulties, such as dyslexia, and is specifically designed to be used within a comprehensive, school-wide model of literacy support designed to prevent reading failure. As early as Kindergarten, DIBELS Next results predict the likelihood of students experiencing reading difficulty in the future, and provide teachers with instructional areas to target with evidence-based instruction and intervention.
Low scores on DIBELS Next, followed by persistent, inadequate progress, in spite of instruction that has been effective with other students with similarly low initial scores, may indicate the need for more in-depth assessment to diagnose a reading disability, such as dyslexia.
- Q: What's the difference between DIBELS 6th Edition and DIBELS Next.
- A: Answers to this question can easily be found at https://dibels.org/. Simply click on our "Transitioning to DIBELS Next" brochure at http://dibels.org/TransitionToDIBELSNext.pdf link to read the short brochure.
- Q: How long will DIBELS 6th Edition continue to be supported?
- A: We strongly encourage schools to transition to DIBELS Next as soon as possible. DIBELS Next is a significant improvement over DIBELS 6th Edition and is a more reliable and valid assessment. For more information on transitioning to DIBELS Next, download our "Transitioning to DIBELS Next" brochure at http://dibels.org/TransitionToDIBELSNext.pdf. At some point in the near future, DIBELS 6th Edition will no longer continue to be supported.
- Q: Where can I find the reliability and validity information for DIBELS 6th Edition?
- A: Reliability and validity info for 6th Edition is available on our publications page at http://dibels.org/pubs.html. Download the file called "DIBELS 6th Edition Technical Adequacy Information".
- Q: The font used for the LNF and NWF student materials is one that many young children are unfamiliar with and it seems like it may affect their scores. What are your reasons for choosing this font?
- A: The font used for DIBELS 6th Edition student materials is Times New Roman, the most common font used for print materials. The benchmark goals were developed using the same materials that are now used for assessment, so should take into consideration any challenges that students have with the font. Note that for DIBELS Next we have chosen to used a different font, Report School, which was specifically developed for early literacy instruction.
- Q: Some of the pictures used for ISF are challenging for my kindergarten students to remember. What if they say a word that starts with the correct sound, but it is not the same word I used?
- A: You can score the item as correct. The goal of ISF is to assess student's early phonemic awareness skills. Being able to identify a word that starts with the sound you present indicate the child is phonemically aware, and should receive credit for the item.
- Q: The Administration and Scoring Guide states that students should be able to retell 25% of their ORF score. Which ORF score do we base the 25% RTF score on? If a child retells 25% of their ORF median score but on another passage, is this considered passing or do they have to meet the 25% goal on the median passage?
- A: For 6th Edition, remember that the 25% goal is an estimate, and not a real DIBELS benchmark goal. You should compare the median RTF score to the median DORF score (whether they came from the same passage or not). The problem is that there are two ways to meet that goal: Retell more, or read fewer correct words per minute. So if you want to use it as an approximation, you should only use it for students who are meeting the benchmark goal on DORF. We do have real benchmark goals for Retell in DIBELS Next, making it easier to interpret that information.
- Q: Can DORF scores be converted to Lexiles?
- A: Yes. For DIBELS 6th Edition, the developers of the Lexile Framework at MetaMetrics created a report that can link DORF scores to Lexile values. To download the report, visit http://dibels.org/pubs.html and look for "Linking DIBELS Oral Reading Fluency with the Lexile Framework® for Reading."
DIBELS 6th Edition
- Q: Do you have IDEL progress monitoring materials?
- A: We currently have IDEL progress monitoring materials for phoneme segmentation fluency, (Fluidez en la Segmentación de Fonemas, FSF), nonsense word fluency (Fluidez en las Palabras sin Sentido, FPS), and oral reading fluency (Fluidez en la Lectura Oral, FLO).
- Q: In what grade levels can I use IDEL?
- A: IDEL can be used to assess students from kindergarten through third grade.
- Q: Is it as important for students to acquire phonemic awareness in Spanish as it is in English?
- A: Although more research is needed that addresses the relation between phonemic awareness and reading in Spanish, the few studies that have researched this issue have found that there is a relation between phonemic awareness and reading. In addition, studies in other languages with a transparent orthography like Spanish, (e.g., Italian and German) have also found that phonemic awareness is necessary for developing good reading skills.
Moreover, segmenting words into phonemes may not be necessary for Spanish native speakers who don't have difficulty in learning to read, but it may be very important for less skilled readers. Two studies that specifically support this argument come from Chile (Bravo-Valdivieso, 1995), and from Spain (Carrillo, 1994).
- Q: There are no benchmark goals for syllable segmentation, nor any measures that assess students’ ability to segment words in syllables. Isn’t Spanish a syllabic language, and therefore isn’t it important to assess students’ syllabic awareness in Spanish?
- A: There is a common misconception that Spanish is a syllabic language because of its overall regular and defined syllable structure. However, Spanish is not a syllabic language. Spanish is an alphabetic language, which means that letters represent individual sounds, or phonemes. It is the correspondence of letters to individual sounds, or phonemes, that makes an alphabetic language different from a syllabic language like Japanese Kana (where symbols represent syllables) or a morpho-syllabic language like Chinese (where symbols represent morphemes or real words) (McBride-Chung and Kail, 2002).
Because of the regular syllable structure in Spanish, syllabic awareness is easier to acquire than phonemic awareness (Jiménez and Ortiz, 2000). Thus, teaching syllabic awareness as a precursor to teaching phonemic awareness is a good idea. IDEL FSF has a column that can inform teachers if students are segmenting words at the syllable level or at the phoneme level. However, we don’t have benchmark goals for syllable segmentation.
- Q: Do you have Instructional Recommendations for IDEL?
- A: Instructional Recommendations have been established for grades K-3. A technical report that explains the instructional recommendations is available on the IDEL Publications and Presentations page.
- Q: To what extent can you use IDEL as evidence for determining English language proficiency?
- A: IDEL is a Spanish literacy assessment tool and therefore will not provide any information on students’ English language proficiency or English reading performance. IDEL can, however, help teachers determine students’ reading skills in Spanish. It can be used with English learners attending a bilingual program to provide additional information on students’ reading trajectory in their native language. Teachers should also assess English learners with DIBELS or another appropriate reading assessment in English if students are receiving English reading instruction, or will be transitioned to an English only program in the near future.
- Q: We have a third grader who has recently arrived at our school from a Spanish-speaking country. Can I assess him with IDEL even though we don’t have a native literacy program at our school?
- A: If you have trained examiners for IDEL, it is a good idea to find out if the student is a fluent reader in his native language. If a student is a fluent reader in Spanish, he/she will learn to read much quicker in English than a student who is a non-reader in his/her native language. A fluent reader in Spanish may need to work primarily on building vocabulary and learning difficult letter sounds and letter-combinations in English that don’t exist in Spanish. A non-reader in Spanish will need strong, continued reading intervention across grades to develop early reading skills in English.
- Q: Do IDEL test administrators have to be fluent in Spanish?
- A: Yes, IDEL test administrators must be fluent in Spanish. Examiners should be native speakers, or should feel comfortable both understanding and speaking with a Spanish native speaker.
- Q: What kind of training is required in order to administer IDEL?
- A: Examiners should have received training on the appropriate administration and scoring techniques for each of the measures by a trainer who has attended an IDEL Mentoring workshop.
- Q: Are the IDAPEL measures available for use?
- A: The IDAPEL measures continue to be researched for their reliability and predictive utility. DMG has been working with, and continues to seek school districts interested in using the measures and willing to be research partners for the purpose of continuing research. Ongoing research with school district partners will allow us to gain more information about how well the measures work with diverse groups of students. If you are interested in becoming a research partner, we highly recommend the IDAPEL Essential Training, the first workshop from a series of cumulative training workshops. Training prospective users allows us to be more confident about the data you collect for us.
- Q: What is IDAPEL Essential Training?
- A: The IDAPEL Essential training is a 2-day French-language workshop. IDAPEL Essential Workshop is designed to provide an in-depth understanding of the conceptual and empirical foundations of IDAPEL as well as comprehensive practice in the administration and scoring of all the current IDAPEL measures for grades K – 5. This practitioner model supports individuals using IDAPEL in their school/school district. In addition to classroom teachers, attendees should include any bilingual school staff including administrative staff, district school psychologists, school aides and other resource personnel invested in student reading outcomes and who could be involved collecting school data three times per year.
- Q: What is IDAPEL Data Use and Interpretation Workshop?
- A: This two-day French language workshop is designed to provide users of IDAPEL training such as to make efficient use of IDAPEL data for improving individual student, classroom and school district reading outcomes. Workshops topics include interpreting individual student and classroom scores, planning instructional groups and identifying instructional goals, effectively using IDAPEL data to identify students in need of additional support, and setting up progress monitoring systems as a way to improve and maintain student reading success. Attendees should include individuals who have received the initial IDAPEL Essential Training, who are familiar with the administration and scoring of IDAPEL measures through classroom data collection, and who are interested in effectively using IDAPEL data for the purpose of improving individual and classroom reading outcomes.
- Q: What are IDAPEL Workshop fees?
- A: Each IDAPEL workshop costs $1,500 a day plus trainer’s travel fees. Estimated travel expenses based on round-trip airfare from Eugene Oregon to the designated city would be submitted prior to training. For on-site workshops, DMG would provide electronic files of training modules for school districts to print. The Essential training manual consists of 188 double-sided pages. The Data Interpretation manual consists of 250 double-sided pages. Each participant would require a training manual for each workshop and for use as future reference. For the workshops, a stop-watch for each participant would be most useful and which can be purchased from Dynamic Measurement Group. Due to printing and shipping costs, it has been our experience that having school districts print their own training manuals reduces their costs. The trainer uses a PowerPoint presentation for the training and would require an LCD projector, and computer speakers, or an adequate sound system for a larger audience.
- Q: How can I access the measures?
- A: After the Essential training, DMG would provide you with a username and password to download grade-level electronic versions of the IDAPEL measures. These materials would be available for your use free of charge for the duration of the study. We currently have IDAPEL grade level benchmark booklets for grades K through grade 5, with progress monitoring booklets for the different measures, except for oral reading fluency. As a research partner, your school district would agree to collect and enter raw score data into our password protected DMG database. You would also agree to provide basic demographic data, and complete a user survey once on the measures.
Any research DMG conducts is in compliance with US federal guidelines for the protection of human subjects. Prior to any research, we would initiate an Internal Review Board Application with Exempt Certification. If approved by your school district, we would then begin a longitudinal study whereby cohorts of students are followed over an extended period of time (at least three years). Your school district would benefit directly from the study by being provided with valid early reading assessments that are brief, easy to use, and designed to assess students’ French reading trajectories over time, and assist teachers in planning for French reading instruction.
- Q: Have the IDAPEL Benchmark Goals been established?
- A: IDAPEL validation studies have been undertaken with both French language first students in eastern Canada and French second-language students in both eastern and western Canada. Benchmark goals for both groups of students have been preliminarily established. Longitudinal research examining the level of early literacy skills that are predictive of later literacy outcomes for both groups of students will help confirm benchmark goals data analyses.
- Q: Where do I find the IDAPEL Benchmark Goals?
- A: The IDAPEL FL1 Benchmark Goals are available from DMG's website at http://dibels.org/.
- Q: Where can I find technical adequacy information for IDAPEL battery of tests?
- A: The IDAPEL FL1 Benchmark Goals and cut Points for Risk Technical Manual is available on the from DMG's website at http://dibels.org/. Additional technical reports are available from the Publications and Presentations link.